海外「8世紀、唐から日本に贈られヴィトンに影響を与えた正倉院の琵琶を見てみよう」 海外の反応

8世紀、唐王朝の琵琶、"ルイ・ヴィトンの象徴的なモノグラム柄のひらめきを与えた"。唐の玄宗皇帝(685-762)が日本に贈ったもので、4本の弦を持つ。

I05 bjd 1/6 ドール jelly 本体 球体関節人形 ハンドメイド
8th century Tang dynasty Pipa, "The Inspiration behind The Iconic Louis Vuitton Monogram Motive" It was gifted to Japan by Tang dynasty Emperor Xuanzong (685 AD-762 AD), it has four strings [1890 × 1417] from r/ArtefactPorn



(海外の反応をまとめました)






投稿者
■ これは日本の天皇が1300年の間大切にしてきた唐の琵琶で現存する世界で唯一のもの。4本の弦を持ち、木製で優雅な洋梨の形をしている。唐の玄宗(685-762)と彼の側室楊貴妃から聖武天皇(701-756)に贈られた。

唐の琵琶は現在日本の正倉院にあり、そこには日本と中国、特に唐王朝の文化財が多く保管されている。フランス企業の有名なモチーフになったのはこの琵琶の文様。
興味が尽きないね。

■ これのソースは何?疑うことはないけど、もっと学びたいんで。

投稿者
■ ルイ・ヴィトンのwikipediaと日本のウェブサイトの記事から。でもブックマークしてなかった、ごめん xD。読んでから1年くらい経ってるけど、ノートにコピペはしてた。日本の正倉院のサイトにいくつか記事があるはず。




■ 全然知らなかった。最初見た時、おぉ、ヴィトンの琵琶じゃないか、でもどうして?って感じだった。教えてくれてありがとう。すごくクールだね。

投稿者
■ 私が知った時も震えたよ。




■ そして中国人がパクリのパクリで何十億も稼ぐ。

最新人気アイテム ボッテガべネタのバッグ ミニ ジョディ ハンドバッグ - fit4allshop.com








■ このつながりは知らなかった。とても興味深い。



■ 素晴らしい。どんな音なんだろ?

投稿者
■ 専門家によると現代の琵琶とよく似ているそうだ。でもよりシンプルな音で、唐宋の時代にはバチや貝殻でできたピックを使ってたそうだけど、現代ではその使い方は分からないので手で弾くようになったらしい。日本では琵琶でも三味線でもバチを使って弾いている。中国でも日本でも琵琶は歴史の中で元の形から大いに変化した。


■ 唐、宋時代の物もね。




■ ヴィトンの模様ってXPの壁紙"タイル"に似てるね。



■ これは真実ではないだろ。
それ以外はルイ・ヴィトンはヴィクトリア朝のジャポニズムの影響、特に日本の家紋に影響を受けたと言っている。
Financial Timesの記事。
[2012年からヴィトンの最高責任者のマイケル・バークによれば、この特徴的なエンブレムの起源は日本とヨーロッパでのジャポニズムの流行にある。

"ルイ・ヴィトンのこのモノグラムは基本的に日本に起源があります。" "それがデザインされた時、日本語の文字が入っていました。モノグラムの大部分は丸で構成されていて、それは花、桜の花なんです。" パリのオフィスからバーク氏は説明する。]

正規品・新品 ボッテガべネタのバッグ ミニ ジョディ バッグ ハンドバッグ





■ RIP。これが中世中国黄金時代のピークで、玄宗と共に滅びた。

■ そうだね。中国文明で2回目、そしておそらく最後の黄金時代。チャイナタウンは中国語で文字通り"唐人街"と呼ばれる。




■ これから古代中国を想像する時、みながクールなルイ・ヴィトンのロゴが印刷されたものを着てることになりそう!



■ この琵琶そのものを作った人はそれが持つ影響など考えもしなかったろうね。すごい。


ソース1


本日の人気記事

遊戯王 屋敷わらし 絵違い プリズマ PSA10

韓国人「日本さえ反対しなければ‥」柳明桓通商交渉本部長がWTO総長選挙1次通過!「私は日本に手を差し伸べてきた。私は改革に最も適した人物」 韓国の反応

a.ネイティブ★オルテガ 染色刻印 革タグ スティックタグ

正規品・新品 ボッテガべネタのバッグ ミニ ジョディ バッグ ハンドバッグ

コメントフォーム
CASCO ビスクドール
記事の評価
  • リセット
  • リセット

国内発送 Bottega Veneta ボッテガヴェネタ ミニ ジョディバッグ 大人気!Bottega Veneta のバッグ Jodie シリーズのサイズ選びを完全ガイド BOTTEGA VENETA】ボッテガヴェネタ『イントレチャート ミニ ジョディ 長財布も入る!【ボッテガ・ヴェネタ】の新サイズなアイコン「バッグ ボッテガ・ヴェネタ“ふわふわ”シアリング×ピンクの限定バッグ「ミニ ザ ボッテガヴェネタ】ミニ ザ・ジョディ パラキート (BOTTEGA VENETA 47%割引休日限定 ボッテガヴェネタ ミニジョディ 旧型 ハンドバッグ ボッテガヴェネタ ミニ ジョディ イントレチャート バッグ (BOTTEGA ミニ ジョディ ボッテガ・ヴェネタの「ザ・ジョディ」バッグにハマるセレブたち Bottega Veneta ボッテガ ヴェネタ ジョディ ミニ レザーバッグ ザ ジョディ ミニ レザーバッグ ミニ ジョディ ミニ ジョディ BOTTEGA VENETA ボッテガヴェネタ ハンドバッグ MINI JODIE ミニ ジョディ 651876 VCPP5 レディース イントレチャート レザー ミニバッグ 鞄 9009 | インポートセレクト musee ブランド Bottega Veneta - ボッテガヴェネタ ミニザジョディ ミニ ボッテガ・ヴェネタの「ザ・ジョディ」バッグにハマるセレブたち Bottega Veneta - ボッテガヴェネタ ミニザジョディの通販 by Kaye's BOTTEGA VENETA ボッテガヴェネタ ハンドバッグ/ホーボーバッグ/BV ミニ ジョディ BOTTEGA VENETA ボッテガヴェネタ ハンドバッグ MINI JODIE ミニ ジョディ 651876 VCPP5 レディース イントレチャート レザー ミニバッグ 鞄 3802 :340215070:インポートセレクト musee - 通販 - Yahoo!ショッピング BOTTEGA VENETA ボッテガヴェネタ ハンドバッグ ミニ ジョディ 651876 VCPP5 レディース イントレチャート レザー ミニバッグ 鞄 4636/BLASTER-GOLD :340215068:インポートセレクト musee - 通販 - Yahoo!ショッピング ボッテガ ヴェネタ (BOTTEGA VENETA) ミニ ジョディ ハンド バッグ 651876 ブラック(新品) :22-035782:Brandshop Reine - 通販 - Yahoo!ショッピング 最高の品質の Bottega Veneta ボッテガヴェネタ ミニザジョディ ザ ジョディ ミニ レザーバッグ ボッテガ・ヴェネタ 【ザ・ジョディ】 ネットだから安い! | ハイ 最新人気アイテム ボッテガべネタのバッグ ミニ ジョディ ハンドバッグ ボッテガ ヴェネタ ボッテガヴェネタ ミニザ ジョディ イントレ ボッテガ ヴェネタ ミニ ジョディ 当店限定販売 正規代理店 ボッテガヴェネタ ミニザジョディ ミニジョディ ボッテガ・ヴェネタ】新年最初に持ちたいバッグ&シューズ速報 Bottega Veneta ボッテガヴェネタミニザジョディバッグ 新登場 33%割引ブラック系高い素材 ボッテガヴェネタ ジョディミニ レディース】 Bottega Veneta - BOTTEGA VENETA ボッテガ ヴェネタ ボッテガ・ヴェネタ」のキャンディカラーバッグに一目惚れ – STORY いまチェックしたい!【Bottega Veneta】の「憧れバッグ」が大人可愛い