海外「8世紀、唐から日本に贈られヴィトンに影響を与えた正倉院の琵琶を見てみよう」 海外の反応

8世紀、唐王朝の琵琶、"ルイ・ヴィトンの象徴的なモノグラム柄のひらめきを与えた"。唐の玄宗皇帝(685-762)が日本に贈ったもので、4本の弦を持つ。

Chanel ハンドバッグ (ミニサイズ!すごく可愛い!)
8th century Tang dynasty Pipa, "The Inspiration behind The Iconic Louis Vuitton Monogram Motive" It was gifted to Japan by Tang dynasty Emperor Xuanzong (685 AD-762 AD), it has four strings [1890 × 1417] from r/ArtefactPorn



(海外の反応をまとめました)






投稿者
■ これは日本の天皇が1300年の間大切にしてきた唐の琵琶で現存する世界で唯一のもの。4本の弦を持ち、木製で優雅な洋梨の形をしている。唐の玄宗(685-762)と彼の側室楊貴妃から聖武天皇(701-756)に贈られた。

唐の琵琶は現在日本の正倉院にあり、そこには日本と中国、特に唐王朝の文化財が多く保管されている。フランス企業の有名なモチーフになったのはこの琵琶の文様。
興味が尽きないね。

■ これのソースは何?疑うことはないけど、もっと学びたいんで。

投稿者
■ ルイ・ヴィトンのwikipediaと日本のウェブサイトの記事から。でもブックマークしてなかった、ごめん xD。読んでから1年くらい経ってるけど、ノートにコピペはしてた。日本の正倉院のサイトにいくつか記事があるはず。




■ 全然知らなかった。最初見た時、おぉ、ヴィトンの琵琶じゃないか、でもどうして?って感じだった。教えてくれてありがとう。すごくクールだね。

投稿者
■ 私が知った時も震えたよ。




■ そして中国人がパクリのパクリで何十億も稼ぐ。

【お買得!】 J&M ミア ボストンバッグ DAVIDSON ハンドバッグ - fit4allshop.com








■ このつながりは知らなかった。とても興味深い。



■ 素晴らしい。どんな音なんだろ?

投稿者
■ 専門家によると現代の琵琶とよく似ているそうだ。でもよりシンプルな音で、唐宋の時代にはバチや貝殻でできたピックを使ってたそうだけど、現代ではその使い方は分からないので手で弾くようになったらしい。日本では琵琶でも三味線でもバチを使って弾いている。中国でも日本でも琵琶は歴史の中で元の形から大いに変化した。


■ 唐、宋時代の物もね。




■ ヴィトンの模様ってXPの壁紙"タイル"に似てるね。



■ これは真実ではないだろ。
それ以外はルイ・ヴィトンはヴィクトリア朝のジャポニズムの影響、特に日本の家紋に影響を受けたと言っている。
Financial Timesの記事。
[2012年からヴィトンの最高責任者のマイケル・バークによれば、この特徴的なエンブレムの起源は日本とヨーロッパでのジャポニズムの流行にある。

"ルイ・ヴィトンのこのモノグラムは基本的に日本に起源があります。" "それがデザインされた時、日本語の文字が入っていました。モノグラムの大部分は丸で構成されていて、それは花、桜の花なんです。" パリのオフィスからバーク氏は説明する。]

問屋 J&M ミア ボストンバッグ DAVIDSON バッグ ハンドバッグ





■ RIP。これが中世中国黄金時代のピークで、玄宗と共に滅びた。

■ そうだね。中国文明で2回目、そしておそらく最後の黄金時代。チャイナタウンは中国語で文字通り"唐人街"と呼ばれる。




■ これから古代中国を想像する時、みながクールなルイ・ヴィトンのロゴが印刷されたものを着てることになりそう!



■ この琵琶そのものを作った人はそれが持つ影響など考えもしなかったろうね。すごい。


ソース1


本日の人気記事

シルクとカシミヤ ストール

韓国人「日本さえ反対しなければ‥」柳明桓通商交渉本部長がWTO総長選挙1次通過!「私は日本に手を差し伸べてきた。私は改革に最も適した人物」 韓国の反応

宝塚 花組月組100th「Greatest Moment」

問屋 J&M ミア ボストンバッグ DAVIDSON バッグ ハンドバッグ

コメントフォーム
usj パス2枚+エクスプレスパス1回券4枚
記事の評価
  • リセット
  • リセット

ジェイアンドエムデヴィッドソン(J&M DAVIDSON)MIA|ミア|クラシカルボストンバッグ|レザー||黒|ハイブランド・ブランド専門の中古通販サイト(135982) 38%割引最大の割引 J&M Davidson ジェイアンドエムデヴィッドソン MIA 【別注】J&M DAVIDSON×TOMORROWLAND MIA CUBE ボストンバッグ ジェイ&エムデヴィッドソン J&M Davidson ミニ ミア MINI MIA ボストンバッグ ハンドバッグ カーフレザー 南京錠付き 白 ホワイト /YO6 レディース ジェイアンドエムデヴィッドソン(J&M DAVIDSON)MINI|MIA|ミニボストンバッグ|ハンドバッグ|レザー|アイボリー|ハイブランド・ブランド専門の中古通販サイト(515797) 新品同様J&M DAVIDSON MIA LEATHER BOSTON BAG MADE IN SPAIN/ジェー&エムダヴィッドソンミアレザーボストンバッグ 美品 J&M Davidson MIA ミア ボストンバッグ ハンドバッグ J&M デヴィッドソンより「ミニ ミア」の限定ミニボストンバッグ - 創業 大事なシーンで自信をくれる「J&M DAVIDSONのボストンバッグ」【FUDGE ジェイアンドエムデヴィッドソン(J&M DAVIDSON) MIA ミア レザー J&M Davidson(J&Mデヴィッドソン)MINI MIA #71BROWNIE | Lin total J&M DAVIDSON : MINI MIA | Sumally (サマリー) ジェイアンドエムデヴィッドソン ボストンバッグ(レディース)の通販 47 J&M Davidson(J&Mデヴィッドソン)MINI MIA #71BROWNIE | Lin total J&M DAVIDSON】MIAとMINI MIA|KOMEHYO NOW J&M DAVIDSON MIA デビットソン 三尋木奈保 ボストンバック(ボストン J&M DAVIDSON (ジェイ&エム デヴィッドソン) MINI MIA スモールボストンバッグ ピンク J&M Davidson(ジェイアンドエムデヴィッドソン)の「J&M DAVIDSON J&M DAVIDSON ジェイアンドエム デヴィッドソン ミニ ミア カーフ J&M DAVIDSON / 42%割引ブラウン系速くおよび自由な J&M DAVIDSON MIA ボストンバッグ オレンジ系国内発送 美品 J&M DAVIDSON(J&M デヴィッドソン) ミニ 新発売 DAVIDSON J&M - DAVIDSON J&M ミニ デヴィッドソン J&M バッグ ポイント10倍】 ボストンバッグ-J&M DAVIDSON HELIOPOLE 25th 美品 J&M Davidson MIA ミア ボストンバッグ ハンドバッグ 47%割引ブラック系最高 【希少デザイン】J&M DAVIDSON ボストンバッグ 【お買得!】 J&M ミア ボストンバッグ DAVIDSON ハンドバッグ 32%割引ラウンド J&M DAVIDSON ボストンバッグ ミア ネイビー ロゴ 31%割引ブラウン系値引きする 美品✨J&M Davidson ミア ハンドバッグ ジェイアンドエム デヴィッドソン】J&M DAVIDSON MIA ミア レザー ハンドバッグ J&M DAVIDSON MINI MIA ミニ ミア / J&Mデヴィッドソン 牛革 カーフ ミニボストン シボ革 シュリンクレザー 定番 ネイビー 紺 レディース レザー-ブランディング 高品質の人気 J&M カギ/ミニミア/レザー/BRW MIA/ミニボストンバッグ ブラック系最低価格の J&M DAVIDSON ボストンバッグ ミア ブラック ブラック系柔らかな質感の J&M DAVIDSON mia ボストン バッグ レザー 楽天 ハンドバッグ-J&M DAVIDSON MINI MIA ミニミア ミニボストン 人気商品!】 J&M Davidson ジェイアンドエムデヴィッドソン MIA